TOMBÉE DE RIDEAU SUR UNE BELLE DÉCENNIE

L’automne 2019 aura marqué notre 10e et dernière fermeture de saison. Ce fut une décision déchirante, mais qui s’inscrit dans le cours normal de la vie lorsque se présentent de nouvelles opportunités. Dorénavant, le site du Camping La Relâche aura une nouvelle vocation immobilière et de services réalisés par de nouveaux promoteurs.

C’est donc avec un sincère pincement au cœur que nous tenons à remercier nos fidèles clients qui nous ont accompagnés durant cette belle aventure. Nous regretterons nos saisonniers avec qui nous avons tissé des liens serrés. Nous garderons le souvenir de milliers de campeurs venant de partout au Québec et ailleurs dans le monde et qui ont choisi de faire escale chez nous.

Camil & Georgette Boutin

IT HAS BEEN A MEMORABLE 10 YEARS ADVENTURE

It is with deep regrets that we have to annonce you the end of a memorable 10 years adventure at Camping La Relâche. This fall will have been our last season closure as the site will host in the near future a big housing and commercial development.

We take the opportunity to sincerely thank all of our customers, mainly, the seasonnal campers with whom we enjoyed a close friendly relation. Thanks also to the thousands of visitors from all over the world who choose to stop over and enjoy our facilities. We will never forget all of you happy campers that made us so often very happy owners.

Camil & Georgette Boutin